MERCI CENT MILLIONS DE FOIS, LETI !! Ca fait deux fois que Leti sauve Yubisaki ! Deux fois que je la poisse se saisi de mois et deux mois que Leti me redonne mes scans perdus !

Du coup, ça me remonte le moral, même si je ne pourrais pas scantrader pendant un 'tit bout de temps... Ben oui, je suis encore une étudiante, et même si je travaille peu en général, là, je ne peux pas me soustraire à mes obligations.

Par contre, Yubisaki reprendra du poil de la bête dès que tout ça sera passé. J'espère pouvoir traduire doucement un ou deux chapitre d'ici les vacances d'été, et reprendre un rythme plus soutenu ensuite.

En plus, avec la fin de Tackgnishie, j'ai eu l'accord de KamiTupe pour reprendre tous les projets de la team, dont Ultra Black et les autres, et j'aurais de l'aide de la part de Shiyu et Tupe !!

Donc je vous dit à bientôt et lisez beaucoup de yaoi !!

(Je suis entrain de fixer les liens, merci de me signaler ce qu'il manque en cliquant sur "contact" dans le menu).

- Xi Jie

  J'ai la poisse !! Vous savez, j'ai acheté il y a peu un disque dur externe, super marque, mémoire énorme, prix énorme (120€)... Eh ben il est mort en moins de trois semaines. Bien sûr, j'avais sauvegardé sur ce disque dur les scans que m'avait donné Letizia (oui, j'avais perdu mes fichiers après un crash de mon ordi et la mort de MegaUpload). Mais comme je sui prévoyante, j'en avais fait une copie sur un autre ordi. Ben j'ai eu la bonne idée de prêter cet ordi à une amie nulle en informatique, qui a réussi a effacer mes fichiers. Quand je vous dit que j'ai la poisse !! ;A;

Je viens de récupérer mon ordi, j'ai vérifier toutes mes clés USB et mes services de clouding, et ben j'ai pas de troisième copie et eu final, j'ai perdu mes scans. Je me suis empressée de recontacter Letizia, qui a, j'espère, toujours mes scans, mais si vous voulez m'aider vous aussi, chers autres lecteurs, se serait... génialissime. J'vous jure, j'avais trop envie de recommencer la scantrad, avec au moins une sortie par mois, mais là... je suis découragée. Bref, il me manque tout Eien no Shichigatsu / Eternel Juillet, et le deuxième chapitre de Golden Prince. En fait, il me manque tout sauf Warawanai Ningyo et AnaDoko, ça va plus vite de dire ce que j'ai lol (c'est absolument pas drôle ;A;). Donc si vous avez quoique que ce soit de Yubisaki, merci de me l'envoyer. Cette fois-ci, ce sera sauvé sur mes deux clés et mes trois ordinateurs !!

L'adresse mail est : yubisakiscanlation@gmail[point]com. MERCI BEAUCOUP ! D'ailleurs, j'ai failli oublier je propose de faire des kits (signature, avatar) et des design de sites/forums en échange n_n

A bientôt (j'espère en tout cas, ça serait bon signe) !!

EDIT : J'ai retrouvé The Girl's Winter sur mon hébergeur d'image !! Enfin une bonne nouvelle. Par contre, je sais pas quand je vais trouver le temps de ramasser les scans un par un ;_;

Xi Jie

Aujourd'hui : un nouveau chapitre, de nouveaux projets, et un manga licencié à acheter d'urgence !

C'est le 14 février, jour de l'Amour ! Quelle meilleure date pour un sortir le quatrième chapitre d'AnaDoko ? Etant donné que MegaUpload a été fermé, et que l'Europe a décidé d'adopter dans notre dos l'ACTA, j'ai choisi de prendre deux multihébergeurs au lieu d'un, histoire d'assurer un peu plus de sécurité aux fichiers. J'utilise maintenant (à l'essai) GO4UP, en complément de Miroriii, que j'utilisais déjà.

J'en ai profité pour acheter un disque dur externe, au moins je ne perdrai plus de fichiers ! J'en profite pour remercier encore Letizia qui m'a envoyé de nombreux chapitres que j'avais perdus avec la mort de MegaUpload. Tupe, de la team Tackgnishie, a pu me donner le reste des fichiers manquants appartenant à Tacka'. Il ne me manque plus que : B&W et The Girl's winter. Mon adresse mail est : yubisakiscanlations[@]gmail[.]com (sans les crochets, bien entendu).

Concernant Tackgnishie, nous avons bel et bien décidé de terminer l'aventure. Cependant, Yubisaki récupére les projets, pour ne pas les laisser à l'abandon total. Tupe pense donner un coup de main pour le clean d'Hanasaku Iroha et #000000 ~ultra black~, les deux projets qu'elle avait proposé. Pour tous les projets de feu Tackgnishie, je recherche du personnel >w< Je pense plutôt à une aide ponctuelle, car je ne pourrai pas tenir un rythme de travail mais plutôt de croisière... ^^" Bref, vous pouvez me contacter en cliquant sur "contact" sur le menu de gauche, ou directement par l'adresse plus haut.

Sinon, great news, février est un grand mois pour Dear Green ~ A la recherche de ton regard ! Le dernier volume sort courant février, et je vous assure qu'il vous faut absolument l'acheter ! Je suis allée à la Fnac il y a peu, croyant que le troisième volume était sorti (je n'achète un manga qu'une fois que j'ai la série complète ^^'), et me suis donc retrouvée bredouille. J'en ai profité pour vérifier quelques passages qui étaient relativement délicats à traduire, pour m'assurer de la qualité du manga. Eh ben, je peux vous dire que c'est parfait ! Certes, j'ai pas tout lu, mais si ces passages sont impec', le reste ne peut que l'être. C'est pour moi le yaoi de ce début d'année, donc jetez-vous dessus !! ='D

Hmm... qu'est-ce que je pourrais ajouter à ce pavé...? Bonne lecture !!

- Xi Jie

Ah oui, suis-je bête. J'ai toujours pas remplacé les liens vers les mangas qui n'étaient hébergés que sur MegaUpload. J'ai pas trop le temps en ce moment, je vais uploader ça petit à petit. Si vous voulez avoir le manga et que le lien est indisponible, un petit mail et je vous refile ça dans les jours qui suivent.